Voyages, voyages »Kykladen«

Erstausstrahlung: Donnerstag, 26.6.2003, 19.00 Uhr • arte
Buch und Regie: Peter Adler
Mitarbeit: Theodorus Koutsoulis (Saloniki) frameworks27@gmx.net

Kamera: Hans-Jörg Reinel
Ton/Assistenz: Wolfgang Widmer / Rene Beißert
Schnitt: Bernhard Sehne
Produktion: Ottonia Media GmbH, Leipzig im Auftrag von MDR/arte

Die Kykladen: etwa 30 karge Inseln im dunklen Blau der Ägäis. Weißgekalkte Häuser mit türkisfarbenen Türen und Fenstern, verwinkelte Gassen, kletternder Bougainville über wackeligen Kafenion-Stühlen. Darüber die leuchtendblauen Kuppeln der Kirchen.

»Inselhopping« nennen Griechenland-Reisende aus aller Welt eine Entdeckungstour von Insel zu Insel. Auch das Team von »Voyages, voyages« geht im Hafen von Piräus an Bord. Zuerst nach Mykonos, dessen weißgekalkte Gassen im Frühjahr noch ganz ohne Trubel sind. Doch die ersten Unermüdlichen feiern schon ihre Strand-Party, die exklusiven Läden dieser Insel der Reichen und Schönen warten auf das große Geschäft. Gleich nebenan: Delos, der mythische Geburtsort des Lichtgottes Apollo. Die Ruinen des religiösen Zentrums der Antike ragen im Frühling aus einem farbenprächtigen Blumenmeer.

Unvergleichlich: Die Einfahrt mit dem Schiff nach Santorini. Mit Lefteris, einem Fischer und Maler, entdecken wir den riesigen Krater, wohnen in seiner typischen Höhlenwohnung und philosophieren beim Sonnenuntergang über die Frage, ob hier einst Atlantis unterging.

Bei Sturm und Regen erreichen wir das einsame Denoussa, wo nur mehr 150 Einwohner ausharren - die meisten Dörfer dort sind verlassen, Strom gibt es erst seit ein paar Jahren.

In Amorgos, der ursprünglichsten Inseln der Kykladen, sind wir zu Gast beim Osterfest: Jede Familie backt dann im uralten Ofen auf traditionelle Weise das Osterbrot und das gefüllte Lamm. Wir klettern zum Mönch Spiridon in das Kloster Chosowiotissa, das wie ein Schwalbennest an einer Felsenwand hoch über dem Meer hängt. Und wir feiern mit auf dem Dorfplatz, wenn alle sich zu Tanz und Wein treffen. Der Schafhirte und seine Freunde liefern die Musik dazu - Griechenland wie aus dem Bilderbuch.